♦ Kill the lights ♦

Bueno, asi como dice el título... hace algún tiempo hice un song fic con una canción llamada Kill the lights de The birthday massacre. Y bueno, todo empieza con que una chica vampira y su novio persona normal estan reflexionando sobre algunos aspectos de su existencia. Hablan acerca de que la chica ya no quiere ser vampira y en una canción explican todo:

This story's missing a wishing-well,
No mirror to show and tell,
No kiss that can break the spell,
I'm falling asleep.

Nuestra historia no tiene nada bueno, no tengo ningún espejo para decirme que soy, quién soy. Ninguno de tus besos puede romper el hechizo que me tiene prisionera, la luz del día llega. Empiezo a tener sueño.

Every prince is a fantasy,
The witch is inside of me,
Her poison will wash away from memory.

Los principes son fantasia, sabemos que hay alguien dentro de mi y que su veneno borrará todas mis memorias hasta que un dia ya no te recuerde. 

We kill the lights,
And put on a show,
It's all a lie,
But you'd never know.

Matamos a las eminencias y las pusimos en un show, sabemos que es una mentira pero los demas no lo sabrán.

This star will shine,
And then it will fall,
And you will forget it all.

Esta estrella brillará y luego caerá y como siempre lo olvidaremos todo.

And after midnight we're all the same,
No glass shoe to bring us fame,
Nobody to take the blame.
We're falling apart.

Después de media noche sigo siendo igual, no hay nada que me haga sentir famosa, nadie que quiera cargar la culpa de mi existencia, nos estamos separando.

Every story's awakening,
A flower for every name,
Their colours are paling in the falling rain.

Cada cuento se levanta, una flor para cada nombre, aunque se decoloren con el contacto de mis lágrimas. 

We kill the lights,
And put on a show,
It's all a lie,
But you'd never know.

Matamos a las eminencias y las pusimos en un show, sabemos que es una mentira pero los demas no lo sabrán.

This star will shine,
And then it will fall,
And you will forget it all.

Esta estrella brillará y luego caerá y como siempre lo olvidaremos todo.

Now you know it's so much better to pretend,
There's something waiting for you here,
Every letter that you wrote,
Has found its way to me, my dear.

¿Ahora lo ves? Es mejor pretender que alguien nos espera, que cada carta escrita llega a su destino... que cada pensamiento te alcanza y no se queda en el aire.

You can make believe that what you say is what i want to hear,
I'll keep dancing through this beautiful, dilusional career.

Puedes hacerme creer que lo que tu dices es lo que quiero escuchar. Puedo bailar toda la noche a este ritmo de hermosa falsedad.

Faking every tear,
Looking like a,
Compromised suicide,
Keeping all my dreams alive.

Con lagrimas falsas, pareciendo que es un suicidio por compromiso con tal de mantener mis sueños en pie.